Individuální dovoz aut z Německa zahrnuje mnoho administrativních kroků. Setkáte se tak s širokou škálou dokumentů. V Auto na míru jsme se proto rozhodli vytvořit slovníček, který vám pomůže rychle porozumět klíčovým pojmům a dokumentům, se kterými se jistě setkáte. Věříme, že vám tento první díl usnadní orientaci v dokumentech při registraci a dovozu auta do České republiky.

Kupní smlouva na auto

Začneme tím nejzákladnějším. Kupní smlouva je základní dokument potvrzující koupi vozidla mezi prodávajícím a kupujícím. Obsahuje informace o vozidle, ceně, datu prodeje a podmínkách převodu.

Druhy a varianty:

V praxi se setkáte s celkem třemi druhy kupních smluv:

  • Standardní kupní smlouva – obvykle se uzavírá mezi soukromou osobou a kupcem vozidla.
  • Kupní smlouva od prodejce/autobazaru – často zahrnuje garance, servisní historii vozidla a potvrzení jeho technického stavu.
  • Kupní smlouva s financováním – obsahuje podmínky splátek nebo leasingu. Pokud kupujete auto z operativního leasingu z Německa, jsou zde uvedené všechny podmínky.

Proč je důležité ji mít?

Při dovozu aut z Německa potřebujete kupní smlouvu k přihlášení vozidla v ČR. Používáte ji také jako doklad o vlastnictví při převozu na převozní značky.

COC list (Certificate of Conformity)

COC list je certifikát potvrzující, že vozidlo splňuje evropské normy pro provoz na silnici. Bez COC listu je registrace auta v ČR složitá a zdržuje celý administrativní proces.

Druhy a varianty

  • Originální COC list od výrobce – obsahuje podrobné technické parametry.
  • Evropský typový certifikát – vydává se pro vozidla, která byla homologována pro provoz ve více členských státech EU.

Proč je důležité ho mít?

Při individuálním dovozu aut COC list umožňuje rychlé přihlášení vozidla bez dalších technických úprav.

Auto z Německa bez dovozu? V Auto na míru máme velký výběr aut z Německa, která už jsme za vás dovezli. Podívejte se na náš výběr.

Faktura za vozidlo

Dokument potvrzující zaplacení vozidla, potřebný pro daňové a celní účely.

Druhy a varianty

Při nákupu vozidla v zahraničí se můžete setkat se dvěma druhy faktur:

  • Proforma faktura – předběžná. Používá se např. pro rezervaci vozidla.
  • Konečná faktura – potvrzuje skutečné zaplacení a převod vlastnictví.

Proč je důležité ji mít?

Faktura je při dovozu aut z Německa nezbytná k prokázání ceny a případnému proplacení DPH.

Technický průkaz

Jedná se o dokument potvrzující registraci a technický stav vozidla.

Druhy TP

Tento dokument se tradičně vydával ve dvou vyhotoveních.

  • Malý technický průkaz – pro každodenní používání, obsahuje registrační údaje a informace o pojistce.
  • Velký technický průkaz – obsahuje technické údaje, historii vozidla, VIN, čísla motoru a záznamy o STK.

Proč je důležité ho mít?

Při individuálním dovozu aut budete potřebovat oba průkazy, které použijete při vstupní technické kontrole a následné registraci vozidla v ČR.

Potvrzení o odhlášení vozidla z Německa

Potvrzuje, že vozidlo bylo odhlášeno z německého registru a může být legálně převedeno do ČR.

Druhy

  • Standardní odhlášení – běžný postup při prodeji.
  • Dočasné odhlášení – pro plánované dočasné přesuny vozidla.

Proč je důležité ho mít?

Bez tohoto potvrzení nelze auto legálně dovézt a přihlásit na české registrační značky.

Dovozní protokol

Tento dokument shrnuje administrativní a technický stav vozidla při dovozu.

Co v něm najdete?

V dovozním protokolu najdete tyto informace:

  • Stav vozidla,
  • Kontrolu dokladů
  • Servisní záznamy
  • VIN kód
  • Stav tachometru

Proč je důležité ho mít?

Při dovozu aut z Německa je protokol podkladem pro registraci, STK a případnou reklamaci vůči prodejci.

Servisní knížka

Servisní knížka obsahuje historii servisních úkonů a oprav vozidla.

Druhy

V praxi se setkáte se dvěma „druhy“ servisních knížek:

  • Originální servisní knížka – potvrzuje pravidelnou údržbu autorizovaným servisem.
  • Neoriginální záznamy – nejčastěji se s nimi setkáte u neautorizovaných servisů.

Proč je důležité ji mít?

Servisní knížka dokazuje, že vozidlo bylo dobře udržované. To je důležité zejména u aut z operativního leasingu z Německa. Navíc máte přehled v úkonech, které byly na autě udělány.

Doklad o zaplacení DPH

Potvrzení o tom, že byla uhrazena daň z přidané hodnoty při koupi vozidla.

Druhy DPH

  • DPH zaplacené v Německu – typicky u nových vozidel.
  • DPH při dovozu do ČR – U nových vozidel se DPH platí vždy v ČR, u ojetých vozidel, která jsou starší než 6 měsíců a mají více než 6 000 km, se DPH obvykle neplatí.

Detailnější vysvětlení:

  • U nových vozidel (do 6 měsíců od první registrace nebo do 6 000 km) se DPH platí vždy v ČR, bez ohledu na cenu.
  • U ojetých vozidel z EU, která nejsou nová (více než 6 měsíců stará a více než 6 000 km), se DPH obvykle neplatí, pokud byla DPH zaplacena v zemi nákupu.

Proč je důležité ho mít?

Doklad je potřebný při dovozu aut z Německa, aby bylo vozidlo legálně registrováno v ČR.

Dodatečné vysvětlení: DPH při dovozu vozidel

Daň z přidané hodnoty (DPH) je povinná daň uplatňovaná při nákupu nového vozidla nebo při dovozu vozidla z jiné země EU do ČR.

Kdy se DPH v ČR platí?

1. Nová vozidla

Vozidlo se považuje za nové, pokud:

  • je staré méně než 6 měsíců od první registrace, nebo
  • má najeto méně než 6 000 km.

V tomto případě se DPH odvádí v ČR, i když byla v Německu zaplacena částka DPH.

2. Ojetá vozidla

Vozidlo, které je starší než 6 měsíců a má najeto více než 6 000 km, se považuje za spotřebované.

  • DPH v ČR se neplatí, pokud byla zaplacena v Německu

Kdy se DPH může uplatnit jinak?

  • Vozidla dovezená z mimo EU zemí – DPH se platí vždy při dovozu do ČR.
  • Vozidla určená k podnikání a registrovaná na firmu – může být nárok na odpočet DPH podle českých zákonů.

Praktický tip: Při individuálním dovozu aut vždy zkontrolujte, zda je vozidlo nové či ojeté, abyste předešli nejasnostem a dodatečným poplatkům. Více informací naleznete na této stránce.

Povinné ručení

Zákonné pojištění vozidla, které kryje škody způsobené třetím osobám.

Druhy

  • Základní povinné ručení – kryje škody na zdraví a majetku třetích osob.
  • Rozšířené povinné ručení – vyšší limity a doplňkové služby, např. asistenční služby.

Proč je důležité ho mít?

Povinné ručení je nutné pro individuální dovoz aut a provoz na převozní značky během cesty z Německa do ČR.

Pojištění odpovědnosti

Kryje odpovědnost za škody způsobené provozem vozidla. Poskytuje širší ochranu než povinné ručení.

Druhy

  • Pojištění pro převozní značky – při cestě vozidla z Německa do ČR.
  • Rozšířené pojištění odpovědnosti – zahrnuje právní ochranu, škody třetím stranám a asistenci při nehodách.

Proč je důležité ho mít?

Doporučuje se při dovozu, zejména pokud vozidlo cestuje z Německa na převozní značky nebo je zakoupeno jako auto z operativního leasingu z Německa.

V tomto článku jsme se podívali na ty nejzákladnější dokumenty, se kterými se při individuálním dovozu auta z Německa potkáte. Přijde vám to složité? Rádi vám s dovozem auta z Německa pomůžeme. Jsme schopni vám zajistit vám i auto z operativního leasingu z Německa. Kontaktujte nás a naši specialisté vám poradí. V Auto na míru se postaráme se o všechny dokumenty a zajistíme, aby celý proces proběhl bez komplikací.